
本報記者 袁燕 余菁菁
■編者按
這個春節,有許多外國朋友在三亞度過了”中國年“。除夕夜,有人盡享家人團聚的歡愉,也有人像中國人一樣,堅守在自己的”工作崗位“上。在他們眼里,中國的春節有哪些不同?帶來什么樣的新鮮感?他們對三亞的感情如何?三亞日報記者采訪了幾位外國朋友,看看他們怎么說。
意大利│Vito Romeo 三亞海棠灣保利瑰麗酒店總經理
“家”的氛圍讓我仿佛回到家鄉
今天我和同事一起準備了酒店一年一度的舞獅儀式。雖然是第一次在三亞過年,但我對中國的舞獅表演再熟悉不過了,這得益于自己多年在北京和成都的酒店工作經歷。大年初一舞獅儀式,預示著新的一年更為繁榮富貴。
于我而言,中國的春節寓意“家庭歡聚時刻”,象征著團圓。每到這個時候,我總是特別想家。家庭在意大利的文化概念里與中國傳統有許多相似之處,寓意著愛、團圓和精神的港灣。在三亞,你能深切地感受到一個靜謐祥和的年味,這里擁有別的城市沒有的良好空氣質量、美麗的海灘和那令人驚嘆的綠色風景。
除夕夜,我和值班的同事一起跨年,在酒店觀看春節聯歡晚會。來到中國后,我每年都看春晚。也喜歡這里的全家老少圍坐在餐桌前,品嘗傳統食物,聽著長輩講述往事。春節是中國文化的一筆財富,使得這個國家呈現出獨特性。這一點和我的家鄉一樣,這就是為什么我在中國工作了幾年后,每到春節就有一種賓至如歸的感覺。
俄羅斯│瑪莎 全職太太
中國年的紅包習俗太有趣了
我可是一名“中國媳婦”。春節的時候,我跟中國的媽媽爸爸一起吃了魚,他們做了很多菜,我做了俄羅斯蛋糕。我們一家人看了春節聯歡晚會,但今年沒放鞭炮,因為是違法的——我總是關注三亞當地的新聞,這樣就可以有很多話題跟中國媽媽爸爸聊了。
春節是中國的年,許多俄羅斯w人不知道有這個節日。第一次來中國的時候覺得好有意思,最深的印象是放鞭炮,我們在俄羅斯也放,但沒有那么多,時間也沒那么長。這是我第七次來三亞了,我知道今年三亞禁止燃放煙花爆竹,雖然過年的氣氛少了一些,但是對環境是有利的。我們可以用其他的方式代替它,比如“搶紅包”。對!雖然我不是小孩子,但還是收到紅包!
對聯、桔子樹、紅包都是過春節的特點,但是“搶紅包”最好玩。我在家人群、朋友群里玩了“搶紅包”的游戲。我輸了,發出去的多,搶回來的少,速度不夠快,比不上中國朋友們,還需要多加練習。
俄羅斯│巴沙 三亞昊利德國際旅行社翻譯
習慣了過年過節吃餃子
我是1989年出生的,中文名字叫巴沙,2010年大學畢業后來到三亞,找到了合意的工作——在旅行機構做翻譯工作,服務俄羅斯游客,這一待就是8年多,娶妻生女,可愛的女兒已經1歲多了。
1995年我就來過三亞。我的爸爸非常熱愛中國,我小時候他就對我說,一定要學好中文。所以我7歲就開始學習中文,17歲來到中國,就讀于佳木斯大學。我去過世界上很多地方,發現沒有比三亞更美的地方了。
這個春節,我的爸爸媽媽也來到三亞,一起過中國年。這里的冬天很舒服,對他們來說是非常享受的。我們一家人都很享受中國年的氣氛,也習慣了過年過節吃餃子的習俗。這個除夕夜,全家人在一起包了餃子,也做了俄羅斯蛋糕。
我們家的年夜飯,餐桌上中俄合璧,很好地體現了中俄兩國飲食文化交融之道。
馬來西亞│安德烈·顧梅茲
希爾頓海南南區區域總經理,金茂三亞亞龍灣希爾頓大酒店總經理
最愛中國的“家文化”
我對中國的感情,開始于多年前在北京王府井希爾頓工作時積累的情愫,特別是中國悠久的文化歷史讓我心馳神往。所以說,我對中國年并不陌生,并且覺得中國傳承的“家文化”讓我非常感動。
今年是我第一次在三亞過春節,這里和北京截然不同:碧海連天,溫暖和煦,樹影婆娑,花鳥相聞,大家仿佛在盛夏中慶祝春節的到來。我常常看到老老少少一大家人坐在酒店花園里或者細膩的沙灘上說說笑笑,幸福祥和,非常美好。
春節期間,酒店有很多堅守在一線的團隊成員,他們洋溢著熱情與微笑,精心準備著年夜飯、豐富多彩的娛樂活動,讓下榻于此的賓客感受家的溫暖和熱情。作為總經理,看到這樣的時刻內心非常激動,我們就像一個大家庭,所以今年我跟著團隊成員一起歡度春節。
我知道,中國春節的大年初一要走親訪友,長輩會給晚輩準備紅包。今年我也準備了很多紅包,讓我的團隊成員贏得一個好彩頭。另外,酒店在大年初一早上8點28分這個“吉時”還舉行了盛大的舞龍舞獅表演,為在歡度春節的客人送去祥和。
最后,向三亞人民以及來自世界各地的友人拜年,祝福大家在“金豬”祥和之年身體健康、萬事順心、闔家歡樂、笑口常開,恭喜發財!
海南南海網傳媒股份有限公司 版權所有 1999-2020 地址:海南省海口市金盤路30號新聞大廈9樓
電話:(86)0898-66810806 傳真:0898-66810545
違法和不良信息舉報電話:966123 違法和不良信息舉報郵箱:nhwwljb@163.com
互聯網新聞信息服務許可證:4612006002 信息網絡傳播視聽節目許可證:2108281
互聯網出版許可證:瓊字001號 增值電信業務經營許可證:瓊B2-2008008
廣告經營許可證:460000100120 瓊公網監備號:46010602000273號
本網法律顧問:海南東方國信律師事務所 李君律師
南海網備案號 瓊ICP備09005000號