
百年瓊劇春秋
海南土戲的“文明”變革
從自成一個劇種開始,瓊劇就沒有停止過變革。圖為海南省瓊劇院兩位演員下鄉演出時在化妝。 劉飛越 攝
吳發鳳的文明戲劇本《煙嫖賭敗家》。 陳耿 翻拍
吳發鳳像。 陳耿 翻拍
文海南日報記者 陳耿
編者按
11月16日,蘇州,新編歷史瓊劇《海瑞》代表海南省參加第十三屆中國戲劇節的演出。海瑞生活的年代,瓊劇尚未出現,但他卻常常“走”進瓊劇———《海瑞回朝》《海青天》《瓊州海瑞》,讓瓊劇更受關注。
瓊劇形成至今,約有300多年的歷史,然而,由于史料的匱乏和遺失,其前200年的人物和故事,見諸文字的記載甚少,能夠流傳迄今,已屬吉光片羽。
瓊劇界的大事,可以稽考的,當追溯到110年前的光緒二十九年(1903年),那年秋天,瓊劇名優鄭洪明(1867—1905)開始在家鄉萬寧謀劃反清,一邊借助演出喚醒民眾,一邊秘密壯大義軍隊伍。
鄭洪明的反清活動僅僅持續了2年,便以失敗告終,卻從此賦以瓊劇宣傳“革命”的功能,直到“五四運動”和海南島的解放戰爭。徐成章、王文明和馮白駒等人不但是戲迷,還是善于用瓊劇啟迪民眾和打擊敵人者。
100余年,是“瓊劇”得名(80年前)的時期,也是《紅葉題詩》從民間“三角戀愛”題材走向愛國、愛情主題的高雅文人戲,并拍成唯一一部瓊劇電影的時段,還是瓊劇《搜書院》為粵劇所移植,《瓊花》被改編為電影和芭蕾舞《紅色娘子軍》的時代,更是瓊劇兼容并蓄和博采眾長,不斷推陳出新和屢獲殊榮的年代。
海南日報《海南周刊》今起推出“百年瓊劇春秋”專版,希冀通過挖掘已逝和息演藝人的故事,讓年輕人了解瓊劇的過往,喚起他們喜愛和傳承本土文化的熱情。
清末光緒二十四年(1898年)農歷六月廿一,萬州藝人鄭洪明的“洪明班”和李珍岱的“妚七班”在龍滾墟唱擂臺戲,精妙的演出博得村野戲迷喝彩不止,最終,鄭洪明的戲班一舉奪魁。這本是一件好事,卻給鄭洪明的家庭帶來了慘劇。
“洪明班”折桂后,當地土豪邢俊德等人強烈不滿,便勾結鄭氏宗族的士紳,迫害鄭洪明的妻子和母親,還搗毀了鄭家的房屋。告官無門,這年八月,鄭洪明強忍失去親人的悲痛,帶著戲班離開萬州,浪跡天涯。
4年后,鄭洪明回到萬州,醞釀驚天動地的大事。
鄭洪明:名優一怒為妻母
鄭洪明是今萬寧大茂后田村人,7歲喪父,10歲給人放牛。光緒七年(1881年),他加入戲班,師從前輩楊慶瑞,專攻武旦,成功飾演《武松打店》中的孫二娘、《木蘭從軍》中的花木蘭等角色,讓人難辨雌雄。
再后來,鄭洪明的戲路越來越寬,文旦、武旦、刀馬旦,樣樣都能;他還擅長南拳和刀槍,輕功也非常了得。在瓊劇《秋香過嶺》中,鄭洪明創造了“前滾翻上嶺,后滾翻下嶺”的動作,剛勁、明快而不失灑脫,成為后學模仿的楷模。
英才遭妒。鄭洪明受土豪構陷后,被迫離開萬寧,先后在海口、廣東西營(今湛江霞山)、曼谷和新加坡出演《孫二娘》,名聲大噪,他本人因此有“活母夜叉”之稱。
1902年,鄭洪明帶友人黃家清重返故園,繼續組班演戲,只是此時的他,醉翁之意不在酒。翌年秋季,他在后田村成立“三點會”,自稱“會母”,提出“紅旗飄飄,人馬征召,革命起義,推翻清朝”的口號,借演戲之便,秘密串聯,發展義軍。
1904年四月,“洪明班”到儋州那大演出,在當地秘密召開會議,任命藝人李泰章為“三哥”,統領西路(澄邁、臨高、儋州、昌化、感恩)義軍,他自領東路(瓊山、定安、文昌、會同、樂會、萬州、陵水、崖州),策劃武裝暴動。
光緒三十一年(1905年)二月底,鄭洪明召集東、西兩路軍事首領在定安議事,不料走漏了風聲,被清軍圍捕,鄭洪明奪得官馬后,連夜趕回萬州。三月,鄭洪明在萬州黃竹塘、雞衣嶺集結義軍300多人,手持耙頭、雙锏、鐵尺、雙刀、劍戟、長棍,他本人佩戴六響轉手槍,星夜一舉攻破萬州城,殺死兵丁多人,州官張存楷趁亂逃脫。第二天,鄭洪明開倉放糧,救濟災民,并剪掉辮子,揭竿而起。
不久,鄭洪明率義軍轉戰陵水,但連續幾個月攻城不破。十月中旬,他們遭到清軍圍剿,義軍向新村港撤離,又遭到清兵截擊。雙方大戰一天,傷亡慘重,義軍首領李泰章、黃家清、黃家照殉難。
鄭洪明突出重圍后,取道海路返回萬州,不想次日被捕,十月下旬被殺害,年僅38歲。
《中國戲曲志·海南卷》記錄了鄭洪明的壯烈之舉。他罹難后,當地人為了紀念他大義凜然的作為,拯救民眾于水火的志向,將其活動據點“舊州鋪仔”,改為“大茂市”,即今萬寧市大茂鎮。
徐成章:敢將土戲換新腔
如果說鄭洪明的反清遭遇是悲壯的,那么,或許是受其啟示,后人在藉由瓊劇宣傳革命時,則很有技巧。像瓊崖革命先驅徐成章(原名徐天宗,1892-1928)等人,就先革瓊劇的命,再革反動勢力的命。
徐成章也許不會唱戲,卻是一位瓊劇活動家。1907年,他到府城讀中學,兩年后,就與堂兄徐天炳、梁秉樞等愛國學生,開展反清宣傳活動,成為海南早期的同盟會會員。
民國十一年(1922年),徐成章從云南陸軍講武堂畢業后返瓊,在加積任公安局長,并在海口創辦《瓊崖旬報》,還與王文明一道,邀請瓊劇藝人吳發鳳、鄭長和等人,在海口南門組織“瓊崖土戲改良社”和“瓊崖優伶界工會”。
土戲改良社專門研究瓊崖劇本,或著作,或改良,并改編舊戲,編纂新本,以實行社會改造。該社編輯的土戲劇本有《大義滅親》、《愛國學生郭欽光》、《蔡鍔出京》、《滅種婚姻》、《破除舊禮教》、《愛國女秋瑾》、《救國運動》、《林格蘭就義》等十幾種,以時裝戲(文明戲)的形式上演。
1927年國民黨背叛革命,屠殺共產黨人,土戲改良社在白色恐怖的影響下,也隨之解散,海南戲曲舞臺開始蕭條冷落,土戲走向衰落。兩年后,馮白駒等人在母瑞山建立革命根據地,組織紅軍劇團,深入鄉村演出,有些職業藝人也聞訊前去。
瓊劇理論專家、國家二級作曲周慶輝認為,在徐成章等人的推動下,瓊劇在五四運動之后擔當起了強大的社會責任,而戲曲的社會責任,在元代就已萌芽,如關漢卿的《竇娥冤》,喚起了民眾對社會不公的共鳴和譴責。
“當時的瓊劇演唱者更多是由話劇演員充當,由于目的是宣傳進步思想,因此念白多,且缺少旋律,但是句句押韻,倒也讓觀眾喜聞樂見。”周慶輝說,“時裝戲給瓊劇唱腔貢獻最大的是,帶來了‘數字板’,即每句唱詞有二、三、四、五或七個字不等,如后來上演的傳統瓊劇《搜書院》中,就有‘二字板’。”
吳發鳳:文明戲的開戲師爺
“五四運動”后,在北京、上海讀書的海南籍學生帶回話劇《東方的早晨》、《醒獅》,由瓊崖中學(今瓊臺師范)和東路中學(今嘉積中學)師生用海南話演出,風靡一時。瓊劇演員吳發鳳受其啟發,萌發了寫時裝戲的想法。
上世紀20年代初,他根據文昌中學編演的一個海南方言話劇《社會第一鐘聲》,改編成瓊劇劇本《社會鐘聲》,仍由文中學生主演,排練時,吳發鳳專程從海口趕到文昌,指導學生掌握音樂板腔、表演技巧和舞臺裝置,一個月后在文昌縣教場坡試演,轟動整個縣城;不久后,原班人馬到海口演出,盛況空前,觀眾人山人海,劇場還需要警察來維持秩序。
《社會鐘聲》是瓊劇上演的第一出文明戲,其作者吳發鳳,一生的身世卻極其坎坷。
吳發鳳生于1870年,原名吳家悅,文昌公坡水北村人,讀過私塾,天資聰慧,因父親去世,只得輟學當挑貨郎,有一次被貨商拋棄在萬州,于是淪為乞丐。后來他被一“發”字戲班收留,充當雜工,繼而學藝,專習老旦,“發鳳”是他的藝名。
從1902年開始,吳發鳳搜集民間故事和歷史掌故,編寫提綱戲,為班主和名伶所欣賞,成為各個戲班爭相聘請的“開戲師爺”;文明戲盛行時,吳發鳳的代表作除了《社會鐘聲》,還有《林格蘭就義》、《新舊婚姻》等,他還當選為“瓊崖優伶界工會”的主席。
日軍侵瓊后,大批戲班解散,謀生之路全無,吳發鳳流落他鄉,過著貧病交迫的生活。
有人做過統計,吳發鳳一生創作和改編的古裝戲和時裝戲劇本121冊,其中時裝戲74冊。1945年8月,日軍投降,他于9月回到家鄉,發現當年埋藏的手稿和刻板多數已經霉爛,痛心疾首,次年郁郁而終。
周慶輝告訴海南日報記者,吳發鳳的確創作了大量優秀的劇本,但他后期的作品則迎合市場,追求商業化,題材也有點像“鴛鴦蝴蝶派”,不乏“三角戀愛”內容,不如早期的作品,不但專業,而且有宣傳教化價值。
海南已故文史專家岑家梧先生,在其《海南漢人戲劇概說》一文中寫到,為了研究土戲的唱腔特點和演變歷史,曾在1932年冬天訪問過吳發鳳。
也是在那一年的冬天,湖南籍中學教員田曙嵐開始騎行海南島,并在4年之后1936年出版《海南島旅行記》,作者將海南土戲稱為“瓊劇”。[page]
瓊劇舞臺上的 “歷代”海瑞
1950年代鄭長和扮演的海瑞。陳耿 翻拍
2008年的《海青天》。 (資料圖片)
2013年,新編歷史瓊劇《海瑞》。陳德雄 攝
1960年代,瓊劇表演藝術家王黃文在《海瑞回朝》中飾演海瑞。。 省瓊劇院 提供
文本刊特約撰稿 潘心團
今年初,由海南省瓊劇院集結全院藝術力量精心打造的新編歷史瓊劇《海瑞》,又把海瑞戲推上一個新的高潮。該劇特邀著名劇作家鄭懷興編劇,通過獨特的視角,塑造了一個全新的海瑞形象。
在古代瓊籍名人中,海瑞雖然官位不是最高,但聲名卻最顯赫,成為其他官員無法超越的道德標桿,其清廉公正的形象,也成為瓊劇舞臺古往今來常演常新的人物形象。
瓊劇在舞臺上最早再現海瑞,大約可上溯到清末民初時期,但在上世紀50年代最為活躍。
1956年8月,由李秉義(執筆)、杜家杰、陳推、石萍根據無名氏本子重新整理的《王桐香告御狀》,由廣東瓊劇團演出,范仁俊導演,鄭長和飾演海瑞。雖然該劇沒有以海瑞為主人公來鋪開故事,但劇中表現了一個甘愿為民請命的海瑞,戲份不多,正氣充盈,給人閃現耀眼的海瑞形象碎片。
同一時期,廣東瓊劇團還演出瓊劇《水牢案》,也是一部七場海瑞戲,劇本由陳丁文、王黃文、陳鶴亭、戈鐵、石萍集體整理,石萍、戈鐵執筆,王黃文扮演海瑞,紅梅扮演春姐。
但真正讓海瑞走入戲迷內心的,是《海瑞回朝》一劇。
“海瑞回朝”不容易
瓊劇《海瑞回朝》,在上世紀50年代末掀起了一股海瑞熱。
據史料記載,清末民初,曾有同名劇本上演,原作者已無從考究,著名須生許坤章、梁鑾麒、吳桂連等出演過此劇。1954年,老藝人吳桂連重新整理,由南強劇團排演,參加海南區戲曲會演獲得好評。1958年,楊嘉、石萍、陳鶴亭執筆,李門、莽夫等參與,取材于府志、縣志、《海氏族譜》及蔣星煜所著的《海瑞》一書的某些片段,寫成《海瑞回朝》。
該劇寫到明萬歷年間,得群臣舉薦,皇帝重新起用罷官16年之久的海瑞。建陵總監房寰,為阻撓海瑞回朝任職而誣奏海瑞已死,請皇帝頒旨,派陸元龍赴瓊州御祭。陸元龍抵瓊后,得知海瑞仍然健在,始醒悟房寰蓄意陷害,意在假手圣旨冤殺海瑞。為保忠賢,陸元龍棄旨不宣,自刎身亡。海瑞義憤填膺,赴京覲君,奏明真相。房寰最終被嚴懲,海瑞也復任都察院右都御史之職。
1959年,廣東瓊劇院一團演出此劇,動用龐大的藝術力量,由范仁俊執導,名須生王黃文扮演海瑞,陳華扮演陸元龍,紅梅扮演陸惠蘭,還有王廣花、林秋利、邱宏永、李麗珍、王鳳梅、蘇慶雄、潘先統參與主演。
1962年,著名戲劇家田漢來瓊觀看此劇演出,并指示修改劇本。1967年,瓊劇《海瑞回朝》被誣蔑為反黨、反社會主義“大毒草”,與吳晗的《海瑞罷官》、周信芳的《海瑞上疏》南北呼應,是一條藤上的“三個毒瓜”。作者被打成“牛鬼蛇神”,導演、演員、音樂、舞臺美術工作者受到株連,遭遇不同程度的迫害。直至1978年,《海瑞回朝》及其劇組成員才得以平反。
“審雞蛋”的
海瑞變身青天大人
展示海瑞聰明智慧一面的瓊劇《審雞蛋》,由陳三逢根據民間流傳的海瑞趣味故事創作而成,海瑞即將北上參加科考,母親命媳婦王氏煮兩個雞蛋要為兒子餞行。為訓示海瑞日后要公正廉明,母親故意先吃掉一個雞蛋,后誣為媳婦偷吃,要海瑞責打媳婦。王氏孝順婆婆,也不想使丈夫為難,便冒認偷吃雞蛋,請海瑞嚴責。海瑞只好命王氏端來清水一碗,請母親和妻子各含一口噴于地下,根據母親口中噴出的水中之殘蛋,判明了“偷”吃雞蛋案。1959年,《審雞蛋》由臨高縣瓊劇團演出,王興明、陳善慶導演,陳樹政扮演海瑞,馮愛蓮扮演王氏,王彩鳳扮演海母。
據老藝人符氣道回憶,1982年,王白鋸、陳之也移植過《海瑞馴虎》,并由廣東瓊劇院青年團投入排練,但排了一半就“難產”了,也不知何原因。1982至1985年間,瓊海縣瓊劇團排演《海瑞馴虎》,也給瓊劇界拂來一股新風。
該劇沒有擺脫海瑞公正廉明的俗套,卻是反串飾演海瑞的女演員湯杏鸞讓人耳目一新,她聲質厚實,唱腔旋律流暢,雖是柔情女兒胎,卻把海剛峰那種剛正不阿的精神風骨表現得入木三分,令人贊嘆。湯杏鸞早年就入新長和、林明充領銜主演的瓊東聯藝劇團,以反串小生行當起名,“公案戲”是她的拿手好戲,髯口功、袍甲功十分耐看,被人們稱為“活海瑞”。《海瑞馴虎》由鐘開浩、林克齊移植,洪志堅、何禮波、楊雄飛執導,許如云、葉廷訓、伍桂梅、黃花玉、符永春等參與主演。
鄧光華創作的瓊劇《海青天》,把海瑞的廉明公正進一步發揚光大。明朝中期,江西興國縣頗有姿色的方紅蓮,同一天被當地豪強張魁、張豹兄弟先后搶親,張家兄弟為爭娶方紅蓮,相互殘殺,弟死兄傷,張家為了掩人耳目,嫁禍于人,引起一系列風波。時任興國知縣的海瑞不畏權勢,公正斷案,嚴懲奸惡,成人之美,被興國人譽為海青天。該劇2008年由海南省瓊劇院三團搬上舞臺,周冰導演,陸銘芳作曲,吉勁旅扮演海瑞,主演還有林東、劉秀蘭、林飛、黃麗麗等,并榮獲當年度全省瓊劇匯演新創劇目獎。
《海瑞》:忠介公的另一面
明嘉靖年間,海瑞上任淳安縣令伊始,革新除弊,以利民生。浙江總督胡宗憲的三公子路過淳安,不滿接待簡陋,大鬧驛館,遭到海瑞的懲治,由此開始了海瑞與胡宗憲的一段交往。胡宗憲時為東南抗倭統帥,雄才大略,為干大事,不得不投靠首輔嚴嵩。海瑞與胡宗憲惺惺相惜,雖相勸互勉,卻各持己見,表現海瑞在吏治腐敗、貪賄橫行的年代里,出污泥而不染的崇高品質。著名導演石玉昆執導,朱紹玉、陳世文、陸銘芳、黃志啟、趙國良、蒙秦、藍玲等戲曲界精英組成主創隊伍。優秀青年瓊劇演員符傳杰扮演海瑞,李逢迅扮演胡宗憲。
《海瑞》作為一部反腐倡廉的活教材,在海南省紀委牽頭下,自今年5月份起在全省各市縣鄉鎮、農墾、廠礦、學校進行30多場次的巡回演出,反響強烈,好評如潮。11月16日,《海瑞》在蘇州市吳江人民劇院參加第十三屆中國戲劇節演出,向全國觀眾精彩展示了一個海瑞的新故事。編劇鄭懷興觀后興奮地說,他想要表現的海瑞是與以往戲劇中的海瑞形象不一樣的人物,讓海瑞與胡宗憲在舞臺上的相遇,通過特殊的人物關系展現海瑞與胡宗憲兩者截然不同的精神世界。鄭懷興說:“許多人覺得海瑞是一個剛正不阿的清廉官員,少了些許人情味。可事實并非如此,他在面對與其為官道路不同的胡宗憲時,并沒有一棒打死,他既愛惜胡宗憲的能力,卻也為他的所作所為感到痛心。”
(鳴謝韓川準、符氣道、謝晉雄、林日健對本文寫作提供幫助)
海南南海網傳媒股份有限公司 版權所有 1999-2020 地址:海南省海口市金盤路30號新聞大廈9樓
電話:(86)0898-66810806 傳真:0898-66810545
違法和不良信息舉報電話:966123 違法和不良信息舉報郵箱:nhwwljb@163.com
互聯網新聞信息服務許可證:4612006002 信息網絡傳播視聽節目許可證:2108281
互聯網出版許可證:瓊字001號 增值電信業務經營許可證:瓊B2-2008008
廣告經營許可證:460000100120 瓊公網監備號:46010602000273號
本網法律顧問:海南東方國信律師事務所 李君律師
南海網備案號 瓊ICP備09005000號